Huasipungo de Jorge Icaza trasciende las representaciones romanticistas de la realidad indígena latinoamericana, como ocurre en Aves sin nido de Clorinda Mato de Turner, para presentar con una crudeza realista las condiciones existenciales, lingüísticas y sociales que aún siguen imprimiendo su impronta en el devenir psicosocial de las colectividades indígenas del continente americano.